Glauben und ich
[ Bible Verse Of The Day ]
"Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain."
1 Corinthians 9:24/KJV
"Ihr kennt das doch: Von allen Läufern, die im Stadion zum Wettlauf starten, gewinnt nur einer die Goldmedaille. Lauft so, daß ihr sie gewinnt!"
1. Korinther 9,24/HOF
Aus nostalgischen Gründen auch noch die Übersetzung nach Luther. Von 1545:
"Wisset ihr nicht, daß die, so in den Schranken laufen, die laufen alle, aber einer erlangt das Kleinod? Laufet nun also, daß ihr es ergreifet!"
1 Corinthians 9:24/KJV
"Ihr kennt das doch: Von allen Läufern, die im Stadion zum Wettlauf starten, gewinnt nur einer die Goldmedaille. Lauft so, daß ihr sie gewinnt!"
1. Korinther 9,24/HOF
Aus nostalgischen Gründen auch noch die Übersetzung nach Luther. Von 1545:
"Wisset ihr nicht, daß die, so in den Schranken laufen, die laufen alle, aber einer erlangt das Kleinod? Laufet nun also, daß ihr es ergreifet!"
2005/04/29 11:05