"Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain."
1 Corinthians 9:24/KJV
"Ihr kennt das doch: Von allen Läufern, die im Stadion zum Wettlauf starten, gewinnt nur einer die Goldmedaille. Lauft so, daß ihr sie gewinnt!"
1. Korinther 9,24/HOF
Aus nostalgischen Gründen auch noch die Übersetzung nach Luther. Von 1545:
"Wisset ihr nicht, daß die, so in den Schranken laufen, die laufen alle, aber einer erlangt das Kleinod? Laufet nun also, daß ihr es ergreifet!"
2005/04/29 11:05
Todesstrafe - ja oder nein?
(nikodemus.net)
»Zu einem gerechten Urteil gehört auch eine gerechte, d.h. angemessene Strafe. [...]
Gott will, dass selbst bei erlittenem oder verursachtem Unrecht allen Beteiligten eine gemeinsame Zukunft möglich bleibt. Dazu ist ein gerechtes Urteil unbedingt nötig.
Den Rahmen für ein gerechtes Urteil steckt Gott dabei so ab: Die Strafe darf nicht geringer sein als die Schuld - damit gibt es einen gerechten Ausgleich für den Geschädigten UND Die Strafe darf nicht höher sein als die Schuld - damit gibt es einen gerechte Ausgleichsforderung an den Schädiger.
Ohne eine solche ausgleichende Gerechtigkeit ist im wahrsten Sinn des Wortes "kein Staat" zu machen. Wo Einzelne ihr Verständnis von Recht und Ordnung leben, bleiben am Ende Anarchie und Chaos übrig. Darum ist dieses Verständnis von Gerechtigkeit bis heute die Grundlage der Gesetze in vielen Staaten. [...]
In diesem Zusammenhang hat auch die Todesstrafe ihre Berechtigung. Sie ist ein legales und gerechtes Mittel bei Mord. Entscheidend dabei ist, dass das Urteil von unabhängigen Richtern nach sorgfältiger Prüfung gefällt wurde. Wer anderen mit Absicht das Recht auf Leben nimmt, hat sein Recht auf Leben verloren. Dieses unterstreicht Paulus in seinem Brief an die Römer [Anmerkung: Römer 13,4] [...]«
An
ix und
Frau Gröner per Mail anlässlich der letzten Diskussion
hier.
2005/04/26 13:20
Es gibt nicht einen Papst.
Es gibt viele.
Sagt die
BILD (Eintrag auf hebig.com). Jawollja.
WIR SIND PAPST!
>:-)
2005/04/20 11:19
Und tschüss
"Bringt den Papst endlich unter die Erde. Ich bin evangelisch und kann es nicht länger tragen"
(Philipp Mausshardt, taz, 8. April 2005)
(via
kleinstadtelse)
2005/04/11 14:46
*kicher*
Sendung von letzter Nacht.
Domian spricht mit einem Katholiken*, der die Homosexualität verdammt. Hehe. Schön. Da haben sich ja die richtigen gefunden.
(*: ... aber nur so ein halber. Er tritt für das Priesteramt für Frauen ein. Auweiaauweia.)
2005/04/07 10:07
»Die Idee eines freien menschlichen Willens ist mit wissenschaftlichen Überlegungen prinzipiell nicht zu vereinbaren.«
Artikel
Freier Wille unter Neuronenfeuer
(heise.de, Zitat Wolfgang Prinz)
Update
Das Heise-Forum an sich ist wahrlich kein Hort geistiger Höhenflüge, aber
der Kommentar ist ganz nett ;-)
2005/03/04 15:51
KJV, Proverbs 13:20:
»He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.«
Luther84, Sprüche 13:20:
»Wer mit den Weisen umgeht, der wird weise; wer aber der Toren Geselle ist, der wird Unglück haben.«
Womöglich interessiert es gar niemanden, was mir für Bibelverse über den Weg laufen(.?!) Vielleicht wundern sich auch manche, warum ich selbige pardout zweisprachig aufführe.
Ich mag das alte Englisch der King James Version (immerhin anno 1611) sehr und die Luther-Übersetzung ist ob der großen Verbreitung und zum Verständnis dabei :)
2005/02/23 00:05